| WINNERS 2009 |
| Consumer services |
| Cat 10 - Public Interest |
FILM | ||||
00159 |
DE |
Final Touch Filmproduction | IFAW, "Jumbo" | GOLD |
| Agency (& City): Springer & Jacoby Werbeagentur GmbHh & Co KG | ||||
| Creative Director(s): Eskil Puhl | ||||
| Copywriter(s): Bjoern Jeske, Florian Voigt | ||||
| Production Company (& City): Final Touch Filmproduktion GmbH, Hamburg | ||||
| Film Director(s): Ismail Acar | ||||
| Production Company Producer(s): Rainer Spix | ||||
| Agency Producer(s): Mirco Seyfert | ||||
PRESS, POSTER & TECHNIQUES | ||||
00564 |
LB |
Leo Burnett | Women Empowerment Program, "Khede Kasra" (POS) | GOLD |
 |
||||
| Agency (& City): Leo Burnett, Beirut | ||||
| Creative Director(s): Bechara Mouzannar / Chermine Assadian | ||||
| Copywriter(s): Rana Najjar / Rana Khoury | ||||
| Art Director(s): Tania Saleh / Nayla Baaklini / Reem Kotob / Lea Salibi / Roula Asmar / Yasmina Baz | ||||
| Other(s): Nada Abi Saleh / Dima Kfouri | ||||
| FINALISTS 2009 |
| Consumer services |
| Cat 10 - Public Interest |
FILM | ||||
01697 |
FR |
BETC Euro RSCG | ECPAT, "Child Pornography" | SILVER |
| Agency (& City): BETC Euro RSCG, Paris | ||||
| Creative Director(s): Florence Bellisson | ||||
| Copywriter(s): Jean-Christophe Royer | ||||
| Art Director(s): Eric Astorgue | ||||
| Production Company (& City): Partizan, Paris | ||||
| Film Director(s): Asger Leth | ||||
| Agency Producer(s): David Green | ||||
00768 |
FR |
DDB | Greenpeace, "Now" | SILVER |
| Agency (& City): DDB Paris | ||||
| Creative Director(s): Alexandre Hervé | ||||
| Copywriter(s): François Guyomard | ||||
| Art Director(s): Nicolas Berthier | ||||
| Agency Producer(s): Sophie Mégrous/Florence Gabet | ||||
| Other(s): Sound design: THE; Documentaliste: France Coumian | ||||
02475 |
GB |
Gorgeous Enterprises | Cycle Safety, "Whodunnit" | SILVER |
| Agency (& City): WCRS (London) | ||||
| Production Company (& City): Gorgeous (London) | ||||
| Film Director(s): Chris Palmer | ||||
| Production Company Producer(s): Rupert Smythe | ||||
00252 |
GB |
Leo Burnett | Shelter, "House of Cards" | SILVER |
| Agency (& City): Leo Burnett London | ||||
| Creative Director(s): Jonathan Burley | ||||
| Copywriter(s): Daniel Fisher/Peter Gosselin | ||||
| Art Director(s): Richard Brim/Jay Hunt | ||||
| Production Company (& City): OUTSIDER | ||||
| Film Director(s): DOM & NICK | ||||
| Production Company Producer(s): JON MADSEN | ||||
| Agency Producer(s): GRAEME LIGHT | ||||
| Other(s): Post Prod - FRAMESTORE-BEN CRONIN, SIMON FRENCH & KIRSTY CLEMINSON | ||||
01508 |
IT |
McCann Erickson Italy | Casa Do Menor - Onlus, "The Burden" | SILVER |
| Agency (& City): McCann Erickson Italy | ||||
| Creative Director(s): Marco Cremona | ||||
| Copywriter(s): Marco Cremona | ||||
| Art Director(s): Gaetano Del Pizzo | ||||
| Production Company (& City): Mercurio Cinematografica | ||||
| Film Director(s): Nico & Martin | ||||
02186 |
FR |
Saatchi&Saatchi Paris | Reporters without Borders, "TEST" | SILVER |
| Agency (& City): SAATCHI&SAATCHI | ||||
| Creative Director(s): Christophe Coffre | ||||
| Copywriter(s): Maureen Mc Cabe/Amy Hollier | ||||
| Art Director(s): Lisa Mc Leod/Rebecca Poupard | ||||
| Production Company (& City): Wanda - PARIS | ||||
| Film Director(s): Jean-Yves Lemoigne | ||||
| Production Company Producer(s): Claude Fayolle | ||||
| Agency Producer(s): Martine Joly ( WAM) | ||||
| Other(s): Music WAM : Thomas Faucheur / Operator Chief : Nicolas Loir/ Production Director : Hervé Leriche/Managing Director : Emmanuel Collin - Account Director : Isabelle Constant/Account Executive : Guillaume Schmidt/ Advertiser's Supervisor : Jean-francois Julliard/Quitterie De Livonniere | ||||
01925 |
NO |
TRY Advertising Agency | Norwegian Association of the Blind, "Don't disturb the ones working" | SILVER |
| Agency (& City): TRY Advertising | ||||
| Copywriter(s): Oystein Halvorsen | ||||
| Art Director(s): Karin Lund | ||||
| Production Company (& City): Paradox | ||||
| Film Director(s): Andreas Riiser | ||||
| Production Company Producer(s): Beate Tangre | ||||
| Agency Producer(s): Trond Sando | ||||
01798 |
SE |
Forsman & Bodenfors | IQ, "Rus" | BRONZE |
| Agency (& City): Forsman & Bodenfors, Gothenburg | ||||
| Production Company (& City): Chamdin Stöhr, Stockholm | ||||
| Film Director(s): Mikael Marcimain | ||||
| Production Company Producer(s): Sarah Grey & Martina Stöhr | ||||
| Other(s): Post Production: The Chimney Pot, Music: Lill Lindfors "Rus", Media Agency: Carat, Advertiser's Supervisor: Ann-Therese Enarsson, Christina Luttropp Vouqer, Monica Larsson | ||||
02213 |
SE |
Granath Euro RSCG | Swedish Environmental Protection Agency, "The Mistreated" | BRONZE |
| Agency (& City): Granath / EuroRSCG, Stockholm | ||||
| Copywriter(s): Fredrik Espmark | ||||
| Art Director(s): Niklas Bergström, Anna Romson | ||||
| Production Company (& City): Hobby Film, Stockholm; Cgi- & OnLine-post: Talvi Digital of Helsinki | ||||
| Film Director(s): Vesa Manninen | ||||
| Production Company Producer(s): Calle Isberg | ||||
| Other(s): Göran Berggard, Account Director,David Granath, Client Service Director, Lotta Lindkvist, Account Manager, Mattis Bernstone, Junior Art Director | ||||
01654 |
DK |
Hjaltelin, Stahl & Co | MÉDECINS SANS FRONTIÈRES – DENMARK, "Interruption" | BRONZE |
| Agency (& City): Hjaltelin, Stahl og CO | ||||
| Creative Director(s): Nicolai Stahl | ||||
| Copywriter(s): Nicolai Stahl | ||||
| Art Director(s): Nicolai Stahl | ||||
| Production Company (& City): Nobody CPH | ||||
| Film Director(s): Adam Bonke | ||||
| Production Company Producer(s): Niels Kau | ||||
| Other(s): Dop: Laust Trier Mørk, Music: Sorenious Bonk | ||||
PRESS, POSTER & TECHNIQUES | ||||
03013 |
FR |
BDDP Unlimited | ABBE PIERRE FOUNDATION, "REAL SIZE HOME" (POS) | SILVER |
 |
||||
| Agency (& City): BDDP Unlimited Paris | ||||
| Creative Director(s): Guillaume-Ulrich CHIFFLOT | ||||
| Copywriter(s): Emmanuel de DIEULEVEULT | ||||
| Art Director(s): David DEROUET | ||||
| Photographer(s): Ronan MEROT | ||||
01831 |
LB |
Leo Burnett | BETA, Dog "Playboy", "Smoking" & "Escape" (PRE) | SILVER |
   |
||||
| Agency (& City): Leo Burnett, Beirut | ||||
| Creative Director(s): Chermine Assadian / Nayla Moubarak | ||||
| Copywriter(s): Rana Najjar / Alex Kent | ||||
| Art Director(s): Joumana Ibrahim | ||||
| Photographer(s): Tiago Hoisel | ||||
| Other(s): Bechara Mouzannar - Regional Exec. Creative Director | ||||
00276 |
DE |
Ogilvy & Mather Werbeagentur | ANAD, "The Contemporary Beauty Ideal" Campaign (PRE) | SILVER |
   |
||||
| Agency (& City): Ogilvy Frankfurt | ||||
| Creative Director(s): Dr. Stephan Vogel, Christian Mommertz | ||||
| Copywriter(s): Sabina Hesse, Albert S. Chan | ||||
| Art Director(s): Sabina Hesse, Albert S. Chan | ||||
| Photographer(s): Jo Bacherl | ||||
| Illustrator(s): Painter: Remus Grecu | ||||
| Other(s): Art Buying: Valerie Opitz | ||||
01553 |
SE |
KING | Non Smoking Generation, "ASHES TO ASHES" (PRE) | BRONZE |
 |
||||
| Agency (& City): King Solutions KB, Stockholm | ||||
| Creative Director(s): Frank Hollingworth | ||||
| Copywriter(s): Nicklas Karlsson, Hedvis Brudkner, Pontus Ekström | ||||
| Art Director(s): Josephine Wallin, Alexander Elers, Lotta Ågerup | ||||
| Photographer(s): Peller Bergström | ||||
| Other(s): Lina Söderqvist (Account supervisor), Lena Ivarsson (Account Manager), Fredrik Söderhielm ( Advertiser Supervisor) | ||||
01834 |
LB |
Leo Burnett | BETA, Dog "Playboy", "Smoking" & "Escape" (POS) | BRONZE |
   |
||||
| Agency (& City): Leo Burnett, Beirut | ||||
| Creative Director(s): Chermine Assadian / Nayla Moubarak | ||||
| Copywriter(s): Rana Najjar / Alex Kent | ||||
| Art Director(s): Joumana Ibrahim | ||||
| Photographer(s): Tiago Hoisel | ||||
| Other(s): Bechara Mouzannar - Regional Exec. Creative Director | ||||
01430 |
IT |
Lowe Pirella Fronzoni | ENPA (Ente Nazionale Protezione Animali), "Spray" (PRE) | BRONZE |
 |
||||
| Agency (& City): Lowe Pirella Fronzoni | ||||
| Creative Director(s): Umberto Casagrande Mauro Manieri | ||||
| Copywriter(s): Gabriele Di Donato | ||||
| Art Director(s): Ferdinando Galletti | ||||
| Photographer(s): LSD | ||||
| Other(s): Post production LSD | ||||
01476 |
IT |
McCann Erickson Italy | ENPA, "Flip Flop" (POS) | BRONZE |
   |
||||
| Agency (& City): McCann Erickson Italy | ||||
| Creative Director(s): Marco Cremona | ||||
| Copywriter(s): Gianmarco Milesi | ||||
| Art Director(s): Matteo Civaschi - Luca Colapietro | ||||
| Photographer(s): LSD | ||||
00515 |
DE |
SERVICEPLAN | CMS, "Horror films" Campaign (POS) | BRONZE |
   |
||||
| Agency (& City): Serviceplan | ||||
| Creative Director(s): Alex Schill, Christoph Everke | ||||
| Copywriter(s): Cosimo Moeller | ||||
| Art Director(s): Alexander Nagel | ||||
| Other(s): Account Supervisors: Christiane Broch, Nadine Wintrich | ||||
© 2009 Epica Awards
65 rue Jean-Jacques Rousseau
92150 Suresnes
France
Tel: +33 (0)1 42 04 04 32
Fax: +33 (0)1 45 06 02 88
info@epica-awards.com